¿De cuál jefe? – ¿Habla español?
Por: Juan Carlos López Castrillón.
Un buen amigo me relató hace un tiempo esta anécdota que le sucedía a menudo con un destacado líder político a nivel nacional, de quien era su secretario privado, al momento de tomar decisiones sobre los nombramientos, y que se me quedó grabada para siempre.
¿Qué era “hablar español” para este importante hombre que desempeñó cargos de gran trascendencia en este país? Sencillamente que se entendiera que hay un lenguaje especial cuando se administra lo público, el de saber leer la realidad, el de lograr entender bien lo que está pasando afuera de los edificios de gobierno y ayudar a determinar las prioridades en las decisiones.
Hay que entender que los líderes de una comunidad, los políticos, los empresarios, los periodistas, todos tienen una forma de decir las cosas, de pedir, en el buen sentido de la palabra, porque la inmensa mayoría de las personas que visitan los despachos de los gobernantes casi siempre llevan una solicitud, un problema por resolver, una inquietud, es lo normal y hay que tener la inteligencia de comprenderlo y más aún, de resolverlo.
Acontece que muchos de los dignatarios del poder a todo nivel son sordos al español, no lo hablan, hasta lo maltratan, no entienden – por ejemplo – lo que les está diciendo el planeta cuando miles de hectáreas se queman por las altas temperaturas, no se dan cuenta que necesitamos acciones concretas para combatir la deforestación en lugar de publicitar lo fashion, que tantas antipatías despierta.
Pero hablar bien “el español de lo público” obviamente implica conjugar los verbos y los tiempos en forma adecuada, especialmente dejar de hablar en pasado, no abusar del primero de los pronombres (yo) y dejar de utilizar mal los adverbios ordinales (primera vez, primeramente, etc).
Para finalizar, les comparto una enseñanza que desde muy temprano me hizo un pariente muy querido, cuya conclusión es que es igual de valioso hablar que callar. Recuerdo a mi abuela cuando me regañaba con inteligencia diciéndome: “si no tiene nada importante que decir, calladito se ve más bonito”.
La entrada ¿Habla español? se publicó primero en Red de Medios Proclama Cauca y Valle Noticias.
